相约星期六
Twin AI satellites fast-track China's global space partnerships_我的网站

一 |

People watch a Smart Dragon-3 carrier rocket, carrying Oriental Smart Eye hyperspectral satellites 01 and 02, blasting off from the sea near the city of Haiyang, east China's Shandong Province, Aug. 5, 2026. (Photo by Tang Ke/Xinhua)
A burst of flame lit the morning sky over waters off Haiyang in east China's Shandong Province on Wednesday as a Smart Dragon-3 (SD-3) carrier rocket lifted off, drawing cheers from viewing sites along the coast.
Among the spectators were international students studying aerospace subjects in China. Aithana Perez, a Venezuelan aeronautical engineer studying space project management at Hangzhou Innovation Institute of Beihang University, said she and her classmates were excited because their studies involved spacecraft launch, design and operation.
For Marwane Oufrid, a 23-year-old Moroccan student in the same institute specializing in microsatellite technology, it was the first time he had watched a rocket launch in person.
The rocket blasted off at 10:38 a.m. (Beijing Time), delivering the Oriental Smart Eye hyperspectral satellites 01 and 02 into planned orbit.
In their respective cooperation projects with Indonesia and Uzbekistan, Satellite 01 is also known as Lampung-1 and Satellite 02 as Samarkand-2028.
Once in orbit, the satellites turned their attention back toward Earth. Lampung-1 is expected to monitor crop growth and disaster risks in Indonesia, while Samarkand-2028 is designed to support cotton cultivation and other land-monitoring applications in Uzbekistan.
Ordinary optical cameras mainly record the shape and color of objects. Hyperspectral imagers record a detailed spectrum for each image pixel, creating "spectral fingerprints" that can help determine the condition and composition of vegetation, water, soil and minerals.
These spectral "eyes" are paired with onboard AI computing modules capable of delivering up to 400 trillion operations per second. Instead of sending every raw image to the ground, the satellites can identify features, detect anomalies and extract useful information in orbit, potentially shortening delivery time from days to minutes.
Song Bingchen, co-founder of the Star.ai Spatio-temporal Intelligence Technology Co., Ltd., whose subsidiary STAR.VISION developed the satellites, compared the system to moving an AI inference platform from the ground into space.
"It changes the traditional model from transmitting images to transmitting results," Song said.
"Our satellite constellations are open to the world," Song noted, adding that the company welcomes international partners to jointly invest in, build and use the satellite networks.
In Indonesia, Lampung-1's planned applications are centered in Lampung Province on the island of Sumatra. Agriculture, forestry and fisheries accounted for 28.38 percent of the provincial economy in the third quarter of 2025. The satellite will also support marine resource management, environmental monitoring and disaster response.
Rahmat Mirzani Djausal, governor of Indonesia's Lampung Province, described the successful launch as a "historic moment" for the province.
"Cooperation with China on this satellite project is of historic and strategic significance," he said. "It marks the beginning of Lampung's transformation into a technologically advanced province."
The governor commended China's openness in sharing space technology and its commitment to long-term cooperation.
"China understands that any problems we face on one side of the world will ultimately impact the other side. Therefore, it is essential to empower regions that are left behind to make the world ultimately a better place," he said.
This cooperation also extends to people. Lampung is preparing to send over 100 young professionals to China for training in remote sensing and satellite communications, with the goal of building local capacity in satellite operation, data processing and spatial analysis.
In Uzbekistan, the applications center on cotton, grain and vegetation monitoring. Samarkand-2028 is designed to follow cotton cultivation from sowing to harvesting, while Uzbekcosmos has said hyperspectral data will also be used to produce national cotton and wheat maps.
Mukhiddin Ibragimov, deputy director of the Uzbekcosmos Agency, described the project as one of the largest international space projects in Uzbekistan's history and a milestone in its national space program.
He called the launch "a great occasion," saying it was the first time Uzbekistan had participated in an international space mission of such scale.
Ibragimov said Uzbekistan sent a technical team to China early in the project and formed a working group with Chinese specialists to develop an AI model for onboard data analysis. This model focuses on crop classification, including cotton verification, grain identification and vegetation monitoring.
The resulting data will support agriculture, water resource management, environmental protection and emergency monitoring, among other applications, he revealed.
Ibragimov said no single country can handle all space-related tasks alone.
"We believe that partnership brings value. We see that China is doing the same thing," he said, adding that Uzbekistan is exploring further satellite cooperation with China.
The projects offer a commercial example of the approach set out in China's 2021 space white paper, which called for international cooperation based on equality, mutual benefit, peaceful utilization and inclusive development.
Back in Haiyang, Oufrid said projects of this kind could give more countries an opportunity to participate in the space sector. He expressed the hope to see such cooperation happen more often and "maybe someday with Morocco as well."
。 秋高气爽,阳光明媚。9月22日上午,在顺城区前甸镇东华园社区内的休憩连廊,75岁的社区居民安景林正在指挥小乐队演奏,轻快、舒心的民乐曲不断在社区里飞扬。

二 |
园区洁净宜人、绿树成荫。当日是星期天——上班族休息的日子,孩子们在家长的陪伴下,在园区内娱乐玩耍,一些老年居民还在园区内支起桌子打起了扑克,吸引了其他人的围观。

三 |
住在居家养老服务中心的老人们,也出门晒太阳,享受秋日的暖阳。

四 | 负责人王淑华向记者介绍,为让老年人在家门口就能享受到便捷的养老服务,社区带领居民走出“小家”融入“大家”,建立了居家养老服务中心,为老人提供一系列优质居家服务。
今年9月,东华园长者食在24号楼开业,不但年长者可以进餐,周边百姓都可享用。记者在长者食堂看到,食堂菜品有十多种,就餐者不但能吃饱还能吃好。
社区退休居民赵玉静对记者说,她家原来在榆林采煤沉陷区居住,房屋面积才57平方米,每次去同学家看到宽敞明亮的客厅,自己都非常羡慕。

五 | 她回忆说:“几年前,政府为我们这里实施了采煤沉陷搬迁安置,我听说后非常高兴,好几天睡不着觉,及时去申请报名。

六 | 现在我居住在100多平方米的房子里,别提有多高兴了,生活真是无忧无虑。”
便捷出行,是东华园社区的又一亮点。2019年1月,为了给社区居民创造良好的出行条件,政府又在社区东侧建立了城东公交停保场并启动运行,目前有10多条公交线路在东华园社区到站停靠。

七 |
如今的东华园小区居民,在出行、购物、游乐、就医、上学等民生事项上,皆享受到了前所未有的便利,生活品质显著提升。

八 |
东华园小区是抚顺市采煤沉陷避险搬迁安置小区,也是抚顺采煤沉陷避险搬迁最大的集中建设的小区,占地面积近30万平方米。由北向南流淌的浑河支流鲍家河贯穿在园区中央,将小区分为东西两个园区。
2013年,这个小区启动建设,历时3年竣工。小区内共有74栋楼房,容纳6500户居民入住,人口达到1.2万人。在鲍家河上,还有一座新改建的便民桥被百姓称之为“连心桥”,将东西园区连为一体。

九 |
2020年9月,东华园党群服务中心全面建成,面积达到800平方米,是集志愿服务活动展示、理论教学实践、党建成果展示和服务居民多功能于一体的综合性场所。东华园社区正如习近平总书记所期望的那样,阵地建设提升了,环境卫生改善了,百姓生活过好了,居民的幸福指数进一步提高了。
责任编辑:刘春阳。
Current article:http://838.kuaibenfanzhuakainenpimiuca.buzz/list_ixf9/iwtd4r2.html
Published on:07:19:42